Que signifie l'approche indirecte ?